Portada1
Comercial / Empresarial: SUPERMERCADO CARACOL CUMPLE 50 AÑOS: UNA HISTORIA FAMILIAR QUE SIGUE CRECIENDO
23/09/2026 | 34 visitas
Imagen Noticia
La empresa nació en 1976 como una fiambrería familiar y, cinco décadas después, cuenta con seis sucursales en Río Tercero y presencia en Almafuerte, Embalse, Oliva y Hernando. José Chiaraviglio repasó la historia, habló de la expansión, de la llegada a nuestra ciudad y de los proyectos que tiene por delante la firma. Supermercado Caracol está celebrando 50 años de vida comercial, medio siglo de una historia que comenzó en 1976 como una pequeña fiambrería familiar y que, con el paso de las décadas, se transformó en una empresa con presencia en distintas localidades de la región. José Chiaraviglio, uno de los propietarios de la firma, repasó en diálogo con RH1 este recorrido que comenzó con sus padres y que actualmente continúa con la segunda generación al frente de la empresa y con integrantes de una tercera generación que ya se incorporaron al trabajo. “Es toda una historia familiar de una empresa que surgió como una fiambrería, con mi madre y mi padre al frente, que fue evolucionando muchísimo a través de los años”, contó. Para la familia Chiaraviglio, llegar a los 50 años significa también continuar el legado de quienes dieron los primeros pasos. “Hoy nos encuentra festejando este aniversario con todo un crecimiento y una trayectoria. Para nosotros es un orgullo poder continuar con el legado de los que iniciaron nuestros padres”, expresó José. EN LA AMPLIACIÓN, MÁS DETALLES. EN AUDIOS, LA ENTREVISTA

CRECER A FUERZA DE SACRIFICIO

El crecimiento de Caracol no fue un proceso sencillo. Chiaraviglio recordó que detrás de la expansión hubo decisiones familiares importantes y momentos en los que fue necesario asumir grandes riesgos.

“Fueron oportunidades que se fueron dando, mucho sacrificio, mucho sacrificio familiar, mucho trabajo”, explicó.

En aquellos años, las decisiones empresariales implicaban comprometer incluso el patrimonio familiar para poder sostener el crecimiento.

“En otra época se tomaban riesgos con decisiones que involucraban a vender el auto o en algún momento se vendía hasta la casa para poder afrontar situaciones que eran apostar al crecimiento”, recordó.

Cinco décadas después, la empresa se encuentra consolidada y con nuevos planes de expansión, pero José remarcó que el camino recorrido estuvo marcado por el esfuerzo.

“Toda esa historia que se construyó no fue fácil”, resumió.

CARACOL Y SU PRESENCIA EN LA REGIÓN

Actualmente, la empresa cuenta con 10 sucursales en total:  seis sucursales en Río Tercero y presencia en Almafuerte, Embalse, Oliva y Hernando.

La sucursal de Hernando fue la última incorporación a esta estructura comercial.

La apertura se produjo en noviembre de 2023, en un contexto económico y político que la empresa reconoce como particularmente complejo.

“Nosotros abrimos en una época crítica de país”, señaló Chiaraviglio.

La decisión de abrir en ese momento implicó asumir un desafío importante frente a un escenario que posteriormente estuvo marcado por cambios económicos y un período de fuerte quietud en el consumo.

A pesar de ese contexto, la respuesta de los consumidores de Hernando fue positiva.

“La gente ha tenido buena recepción y hoy consideramos que somos uno de los jugadores del mercado, que vamos capitalizando volumen mes a mes”, explicó.

José reconoció que ingresar a una nueva localidad implica aprender sus características particulares, incluso cuando existen similitudes con otras plazas donde la empresa ya tiene experiencia.

“Cada plaza tiene su particularidad. Hemos aprendido a jugar el juego, por así decirlo, en Hernando y estamos en ese proceso”, señaló.

Y agregó que la empresa está “muy conforme” con el desarrollo de la sucursal local.

UNA HISTORIA PARTICULARMENTE VINCULADA A HERNANDO

La llegada de Caracol a Hernando estuvo acompañada además por un hecho que modificó parte de la estructura institucional de la ciudad: el traslado de la sede de un club local.

Chiaraviglio recordó aquel proceso como un desafío tanto para la empresa como para quienes conducían la institución.

“Lo que más primaba era la palabra y las ganas de hacer las cosas”, explicó.

La operación implicó que el club se desprendiera de su antigua sede y avanzara hacia un nuevo espacio.

“Fue un desafío para ellos desprenderse de su sede y también para nosotros embarcarnos en que el club pudiera tener una sede nueva”, señaló.

José contó además que estuvo presente en la inauguración de la nueva sede de Estudiantes y valoró el crecimiento de la infraestructura de la institución.

NUEVAS INVERSIONES Y MÁS CAPACIDAD LOGÍSTICA

Mientras celebra sus 50 años, Caracol continúa proyectando su crecimiento.

Uno de los principales proyectos está relacionado con el centro de distribución que la empresa posee en Río Tercero.

Actualmente cuenta con una superficie cercana a los 11.000 metros cuadrados y está prevista una ampliación de aproximadamente 3.700 metros cuadrados adicionales.

A esto se suma una inversión en generación de energía solar.

“Hace 15 días que arrancamos con más de 700 paneles solares que estamos instalando para generar energía aquí en la ciudad de Río Tercero”, explicó Chiaraviglio.

Según señaló, ambas inversiones forman parte de una estrategia destinada a fortalecer la estructura logística de la empresa y generar las condiciones necesarias para futuras aperturas.

“Hoy nuestra logística es muy importante para nosotros y necesitamos oxigenarla un poco en espacios, en comodidades de trabajo, como para poder el día de mañana realizar nuevas aperturas de sucursales”, explicó.

UN MERCADO QUE CAMBIÓ

Consultado sobre el escenario económico actual, Chiaraviglio señaló que uno de los aspectos que la empresa más valora es la estabilidad.

“Yo creo que hay que darle tiempo, pero lo que nosotros más valoramos es la estabilidad, tanto de los precios como cierta estabilidad en el mercado y en el abastecimiento”, manifestó.

Desde su perspectiva, esa estabilidad permite a las empresas comenzar a proyectar nuevamente.

“Es la que a uno le permite como empresario empezar a proyectar crecimiento”, sostuvo.

Al mismo tiempo, reconoció que el mercado atraviesa un período de menor movimiento.

“Hay una cierta quietud en el mercado. Yo no lo llamaría una recesión, pero sí una quietud”, definió.

Para Caracol, el nuevo escenario implica también un cambio en la relación entre consumidores y comercios.

“Hoy la decisión la tiene el cliente”, señaló, describiendo un mercado en el que el consumidor cuenta con mayor capacidad para decidir dónde y cuándo comprar.

En ese contexto, sostuvo que tanto la industria como el comercio deben adaptarse a las nuevas reglas.

LAS PARTICULARIDADES DE CADA LOCALIDAD

La presencia de Caracol en diferentes ciudades también permite observar comportamientos económicos diferentes.

Chiaraviglio mencionó particularmente la situación de Río Tercero, que durante el último año estuvo afectada por el proceso relacionado con la actividad petroquímica.

Al mismo tiempo, explicó que en otras localidades aparecen otros factores que dinamizan el consumo, como puede ser una buena campaña agrícola.

“Cada ciudad tiene su variedad”, explicó.

También señaló que actualmente existe un crecimiento de pequeños comercios y nuevos puntos de venta, como despensas, lo que genera una mayor competencia para los supermercados.

“Nosotros consideramos que el mercado es otro, es distinto. No es más chico, sino que ha cambiado las normas”, sostuvo.

La tarea cotidiana de la empresa consiste entonces en adaptarse a esas transformaciones para alcanzar sus objetivos.

UNA EMPRESA CON CASI 300 EMPLEADOS

Más allá de los locales y las inversiones, José Chiaraviglio considera que uno de los principales factores que explican la continuidad de Caracol es la familia y, fundamentalmente, las personas que integran la empresa.

“Somos una familia muy unida”, destacó.

Actualmente, la segunda generación se encuentra al frente de la gestión y ya participa también una tercera generación: un sobrino de José trabaja en la empresa.

Pero la continuidad familiar no se limita a los descendientes.

“Mi mamá todavía trabaja, viene todas las mañanas acá a la oficina”, contó.

Chiaraviglio también destacó especialmente la confianza depositada en los trabajadores.

“Confiamos mucho en los empleados. Tenemos, gracias a Dios, gente de muchos años trabajando con nosotros”, explicó.

Actualmente Caracol cuenta con casi 300 personas trabajando directamente, además de otras 30 o 40 vinculadas a través de consultoras, contadores y otros servicios externos.

Para José, esa estructura implica una responsabilidad que trasciende la actividad comercial.

“Tenemos una responsabilidad social muy grande para nosotros porque en línea directa tenemos 300 familias”, afirmó.

Pero también existe un entramado más amplio formado por proveedores y otras personas que trabajan alrededor de la empresa.

50 AÑOS Y EL DESAFÍO DE SEGUIR CRECIENDO

Desde aquella primera fiambrería que comenzaron sus padres en 1976 hasta la estructura actual, Caracol atravesó cinco décadas de transformaciones económicas, comerciales y familiares.

Hoy, con presencia en cinco localidades, diez sucursales, una importante estructura logística, nuevos proyectos de inversión y casi 300 empleados, la empresa celebra su aniversario mirando hacia adelante.

“Siempre la familia ha apostado al crecimiento”, afirmó Chiaraviglio.

Y esa parece ser una de las claves que la familia identifica para explicar la continuidad de la empresa: mantener la unidad familiar, confiar en la gente y continuar adaptándose a los cambios de cada época.

A 50 años de aquel comienzo, Caracol celebra su historia, pero también proyecta lo que viene.

PARA ESCUCHAR LA ENTREVISTA, HACER CLIC:

https://on.soundcloud.com/067wMwPHxqjHfpL4Xe

Compartir
Compartir
Ir a Inicio
galería de fotos (0)
galería de videos (0)
galería de audios (0)
comentarios de la gente
Nombre:
Comentario:
IMPORTANTE!: Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, sobre quienes pueden recaer las sanciones legales que correspondan. Además, en este espacio se representa la opinión de los usuarios y no de los propietarios de este portal y https://www.rh1hernando.com.ar/. Los textos que violen las normas establecidas para este sitio serían eliminados, tanto a partir de una denuncia de abuso por parte de los lectores como por decisión del editor.
Enviar comentario
Todavía no hay comentarios. Escriba el suyo.
noticias similares sobre comercial / empresarial
FORCOR RECIBIÓ EL PRESIDENT’S AWARD DE FORD. FUE RECONOCIDO COMO EL MEJOR CONCESIONARIO DE ARGENTINA
El concesionario oficial Ford de Hernando recibió por primera vez este reconocimiento, que distingue el desempeño integral de los concesionarios de la marca. La evaluación contempla ventas, posventa, procesos, resultados y, especialmente, la experiencia de los clientes. Para la familia Giomprini, el premio representa un reconocimiento a un trabajo que lleva años y que tiene como eje la atención y el vínculo con la comunidad. FORCOR, concesionario oficial Ford de Hernando, recibió el President’s Award, uno de los reconocimientos que Ford entrega a los concesionarios que alcanzan los más altos estándares de desempeño dentro de su red. La distinción fue recibida por la familia Giomprini y representa la primera obtención del President’s Award para FORCOR. Mauricio Giomprini, titular del concesionario; Leandro Giomprini, director; y Natalia Giomprini, gerenta dentro de la estructura empresarial familiar, compartieron la celebración junto a Casadellia Noralia Aureano, gerenta general de Ventas y Representación de Mercado de Ford Argentina. EN LA AMPLIACIÓN, LOS DETALLES.
» Leer más...
TRES TRAYECTORIAS QUE TAMBIÉN FUERON RECONOCIDAS EN FORCOR
Omar Bruno, Roxana Cabral y Silvia Giraudo fueron distinguidos durante el acto realizado con motivo de la entrega del President’s Award a FORCOR. Los tres reconocimientos pusieron en valor décadas de compromiso y trabajo dentro de la empresa. La jornada en la que FORCOR recibió el President’s Award de Ford Argentina tuvo además un momento especialmente emotivo: la empresa reconoció la trayectoria de tres de sus trabajadores, protagonistas de distintas etapas de su historia. Los homenajeados fueron Omar Bruno, del área de Ventas, por sus 50 años de trayectoria; Roxana Cabral, de Servicios, por sus 40 años; y Silvia Giraudo, gerenta de Ventas, por sus 35 años de trabajo en la firma. Más allá de la cantidad de años, los discursos destacaron la adaptación a los cambios, el compromiso cotidiano, el vínculo con los compañeros y la construcción de una cultura de trabajo que atraviesa generaciones.
» Leer más...
Imagen Noticia
AZAFRÁN MEDITERRÁNEO REALIZÓ EN HERNANDO UNA NUEVA COSECHA DE BULBOS
El sábado se llevó adelante en Hernando una nueva cosecha de bulbos de azafrán de Azafrán Mediterráneo, con la presencia de Federico Paak, responsable de la casa central ubicada en Atos Pampa, y de Fernanda y Nicolás Primo, referentes de la sucursal local. La empresa, que nació hace 20 años como un emprendimiento familiar, cuenta actualmente con 30 sucursales o campos asociados y alrededor de 300 familias vinculadas al proyecto. En Hernando, el emprendimiento pasó de cuatro cajones en sus comienzos a 36 actualmente, con 360 metros lineales de producción. EN LA AMPLIACIÓN, MÁS DETALLES. EN VIDEOS, LA ENTREVISTA COMPLETA.
» 1 Video - Leer más...
Imagen Noticia
VACACIONES DE INVIERNO EN MODO MUNDIAL: 5,9% MÁS DE TURISTAS QUE EL AÑO PASADO
La nieve tardía en las zonas de montañas y el efecto Mundial demoraron el inicio de las vacaciones de invierno, que dejaron resultados dispares. En el balance final, viajaron 4,6 millones de turistas, y tuvieron una estancia promedio de cuatro días. La llegada de unos 400.000 turistas internacionales ayudó a compensar la menor demanda del turismo interno. De acuerdo con el relevamiento de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), las vacaciones de invierno 2026 fueron atípicas porque coincidieron con el Mundial de Fútbol, con un clima inestable y con una situación económica más restrictiva de lo habitual. l Aun así, viajaron 4,6 millones de personas por el país (4,2 millones de turistas nacionales y 400.000 de extranjeros), un 5,9% más que el año pasado. Los turistas gastaron $ 2,12 billones en las ciudades que integran el circuito turístico nacional (US$ 1.412 millones). El impacto económico fue un 2,5% mayor que en 2025 medido a precios constantes.
» Leer más...
Imagen Noticia
NUEVA INVERSIÓN INDUSTRIAL EN HERNANDO
La ciudad de Hernando sumará un nuevo emprendimiento industrial. La firma Agro Hernando confirmó que pondrá en marcha la construcción de una planta destinada a la elaboración de alimentos balanceados para mascotas, un proyecto que representa una importante apuesta a la industrialización de la producción agropecuaria local y a la generación de nuevas fuentes de trabajo. En diálogo con RH1, Gerardo Quaglia, integrante de la empresa, brindó detalles de una iniciativa que se encuentra en su etapa inicial de planificación y que busca agregar valor a la materia prima que la firma comercializa desde hace más de dos décadas. "El objetivo es darle valor agregado a los granos que ya manejamos dentro de nuestra actividad. Es una evolución natural de la empresa y una apuesta al crecimiento", explicó. EN LA AMPLIACIÓN, TODOS LOS DETALLES. EN AUDIOS, LA ENTREVISTA.
» 1 Audio - Leer más...
radio en vivo.
Radio en Vivo
Escuchanos en Vivo
X
Facebook
seguinos en facebook
Mensajero
Nombre:
Comentario:
Ingrese la suma de 4 + 5:
IMPORTANTE!: Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores, sobre quienes pueden recaer las sanciones legales que correspondan. Además, en este espacio se representa la opinión de los usuarios y no de los propietarios de este portal y https://www.rh1hernando.com.ar/.
Enviar mensaje
clima en hernando
cotizaciones
Secciones de la web
Nosotros
  • Historia
  • Farmacias de Turno
  • Farmacias de Turno
  • Categorías de noticias
  • Agropecuaria
  • Agropecuarias
  • Ambiente
  • Bomberos
  • Ciencia y Tecnología
  • Comercial / Empresarial
  • Cultura y Espectáculos
  • Deportes
  • Educativa
  • Fiesta del Maní
  • General
  • Humor
  • Informe
  • Institucional
  • Municipal
  • Opinión
  • Política
  • Policial / Judicial
  • Regional / Provincial
  • Salud
  • Te cuento una historia
  • Tiempo
  • Turismo
  • Para contactarse con nosotros
    Radio Integración 107.3 Mhz

    APP: Rh1 Hernando
    Teléfono fijo: 0353 - 4962 268
    Celular : 3534771967
    Contacto para contrataciones: 3534294941

    Facebook: RH1 Radio Integración Hernando
    Twitter: @RH1Hernando
    Instagram: RH1 Hernando
    Email: rh1hernando@gmail.com

    Dirección: San Martín 348, Hernando, Córdoba

    Horarios de atención al público: lunes a viernes de 7 a 13, sábados de 8 a 12 y de 16 a 20hs.
    Enlaces útiles
    Mapa de Hernando
    Comercializado por HernandoNET - www.hernandonet.com
    Sombra