San Jerónimo nació alrededor del año 347 y dedicó gran parte de su vida al estudio, la escritura y la traducción de textos religiosos. Su principal legado fue la traducción de las Sagradas Escrituras al latín, conocida como la Vulgata, una obra de enorme importancia para la tradición cristiana occidental.
Por su dedicación al conocimiento y a las letras, San Jerónimo es considerado patrono de los traductores, estudiosos y bibliotecarios.
Su figura trascendió el ámbito estrictamente religioso y quedó asociada también al valor de la palabra escrita, el estudio y la transmisión del conocimiento.
El tema escrito por Ilda Ughetto de Giraudo representa, en ese sentido, una particular manera de homenajearlo: desde la creación artística y desde Hernando.
La escritora quiso dedicarle esta composición a San Jerónimo y encontró en la música y en la voz de Lilia Querro la posibilidad de llevar su obra a una expresión diferente, que hoy puede ser compartida con toda la comunidad.
El video que acompaña esta publicación recupera precisamente esa creación y permite conocer este trabajo artístico realizado por dos mujeres vinculadas a la cultura local.
En el Día de San Jerónimo, compartimos esta obra como un homenaje nacido en Hernando, de la mano de la palabra de Ilda Ughetto de Giraudo y de la música y voz de Lilia Querro.




